Le nombre de personnes de plus de 65 ans parmi les migrants augmente dans la même proportion que dans population non migrante de la même tranche d’âge. Déjà au 31/12/2018 près de 3 000 étrangers de plus de 65 ans vivaient à Leverkusen. Le guide pour les seniors de la ville de Leverkusen Seniorenwegweiser der Stadt Leverkusen donne un aperçu sur les programmes de rencontres, soins ambulatoires et en hospitalisation pour les personnes âgées.
Leverkusener Senior*innenwegweiser
Programmes de rencontres
Vous trouvez ci-dessous les nombreux lieux de réunion et de rencontre d’organismes d’utilité publique favorisant la vie sociale des personnes âgées, mais aussi un large programme d’aideconseil ayant trait aux questions sur le thème de la vieillesse:
Doktorsburg
Maison des anciens
Rathenaustraße 63, 51373 Leverkusen
Tél.: 0214 / 3106721
AWO-Begegnungsstätte u. Beratungsstelle für Senioren und ihre Angehörigen
(AWO Kreisverband Leverkusen)
Königsberger Platz 28, 51371 Leverkusen
Tél.: 0214 / 23153 und 8202597
Seniorenbegegnungsstätte „Am Aquila-Park“
(Evangelische Altenheime des Diakonischen Werkes gGmbH)
Robert-Blum-Straße 15, 51373 Leverkusen
Tél.: 0214 / 69294
ATS Begegnungsstätte im Wohnpark Bürgerbusch
(Caritasverband Leverkusen e.V.)
Theodor-Gierath-Straße 4, 51381 Leverkusen
Tél.: 0214 / 85542444
Altes Bürgermeisteramt e.V. Begegnungszentrum der Schlebuscher Bürgerinnen und Bürger
Bergische Landstraße 28, 51375 Leverkusen
Tél.: 0214 / 503686
GBO-Begegnungsstätte Bruno-Wiefel-Haus
Kölner Straße 100, 51379 Leverkusen
Tél.: 02171 / 404030
Begegnungsstätte für Alt und Jung DRK – OV Bergisch Neukirchen
Burscheider Straße 178, 51381 Leverkusen
Tél.: 02171 / 30569
Quartierszentrum Upladin
Opladener Platz 2, 51379 Leverkusen
Tél.: 02171 / 408-0
DRK Seniorentreff Hitdorf au DRK-Katastrophenschutzzentrum
Hitdorfer Str. 61, 51371 Leverkusen
Tél.: 02173 / 690148
Treffen jeden 1. und 3. Donnerstag, 16:00 – 18:00 Uhr
Seniorenclub im DRK-Ortsverein Opladen
Fürstenbergstraße 16–18, 51379 Leverkusen
Tél.: 02171 / 397839
Rencontres le dernier jeudi du mois à partir de 15h00 à la DRK-Haus
Nachbarschaftscafé Mathilde
Caritasverband Leverkusen e.V.
Spandauer Straße 20, 51377 Leverkusen
Tél.: 02171 / 9460380
Rencontres chaque lundi de 09h30 à 10h30 au Mathiastreff
Vous trouvez ci-dessous les coordonnées des Wohlfahrtsverbände (associations spécialisées dans l'observation de la vie sociale), qui, en plus de leurs nombreux programmes pour les personnes âgées, s’engagent aussi bénévolement:
Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Leverkusen e.V.
Tél.: 0214 / 2606-0
Caritasverband Leverkusen e.V.
Tél.: 0214 / 85542-0
Deutsches Rotes Kreuz – Kreisverband Leverkusen e.V.
Tél.: 02171 / 4006-0
Der PARITÄTISCHE – Kreisgruppe Leverkusen
Tél.: 02171 / 949495
www.leverkusen.paritaet-nrw.org/
Diakonisches Werk Leverkusen
Tél.: 0214 / 382-70
Le « Betreutes Wohnen » désigne un logement accompagné, une forme d’habitat avec des prestations de service qui permet aux personnes âgées de mener une vie individuelle et autonome tout en étant assurées de recevoir l’assistance nécessaire le cas échéant
Wohnpark Alt-Schlebusch – Caritasverband Leverkusen e.V.
(Parc résidentiel Alt-Schlebusch – Caritasverband Leverkusen e.V.)
Tél.: 0214 / 85542-541
https://www.caritas-leverkusen.de/senioren/stationaere-einrichtungen
Wohnpark Bürgerbusch – Caritasverband Leverkusen e.V.
(Parc résidentiel Bürgerbusch - Caritasverband Leverkusen e.V.)
Tél.: 0214 / 85542-541
https://www.caritas-leverkusen.de/senioren/stationaere-einrichtungen
K-plus Seniorenwohnungen
(Appartements pour seniors K-plus)
Tél.: 0214 / 89290-130
CBT Wohnhaus Upladin
(Immeuble CBT Upladin)
Tél.: 02171 / 408-0
Arbeiterwohlfahrt – Kreisverband Leverkusen e.V.
Tél.: 0214 / 2606257
Offres de soins ambulatoires et en hospitalisation
Aide et soins à domicile ou dans un établissement
Si les personnes souhaitent rester dans leur propre habitation, certaines prestations d’assistance adaptées sont alors nécessaires. Pour mettre en place un système téléphonique d’appel
d’urgence, des services de livraison de repas, une aide pour les tâches ménagères, des services de transport en taxi mais aussi des soins ambulatoires à son propre domicile, on a besoin d’obtenir e les bonnes informations et les bons conseils de la part des points d’accueil concernés de la zone urbaine. Les services infirmiers et de soins ambulatoires permettent une très large
prise en charge professionnelle à domicile dans le cadre des soins pour les malades et les personnes âgées. Les différentes alternatives de soins sont les centres de soins de jour, les services d’hébergement temporaire et les soins en hospitalisation complète. Pour les proches assurant les soins, ces différentes formes d’aide apportent un net soulagement qui va jusqu’au suivi sur le long terme, lorsque la prise en charge en termes de soins n’est plus possible à domicile.
La ville de Leverkusen propose dans différents secteurs des prestations de service et des informations destinées spécialement aux personnes âgées:
Fachbereich Soziales
Aide-conseil concernant les soins et le logement par des organismes indépendants
Tél.: 0214 / 406-5058
Tél.: 0214 / 406-5068
Tél.: 0214 / 406-5423
Tél.: 0214 / 406-5413
E-mail:
Sur rendez-vous, si nécessaire aussi visites à domicile
Fachbereich Soziales
Centre d’aide-conseil pour les personnes handicapées
Tél.: 0214 / 406-5064
E-Mail:
Fachbereich Soziales
Législation en faveur des personnes avec un lourd handicap
Tél.: 0214 / 406-5032
E-Mail:
Fachbereich Soziales
Autorité WTG (suivi dans les établissements de retraite)
Tél.: 0214 / 406-5007
E-Mail:
Pour plus de conseils et d’informations sur le thème des soins, vous pouvez vous adresser aux organismes suivants:
AWO Begegnungsstätte und Beratungsstelle für Senioren und ihre Angehörigen
(ArbeiterwohlfahrtKreisverband Leverkusen e.V.)
Tél.: 0214 / 8202597
Ambulante Dienste Caritasverband Leverkusen e.V.
Soins ambulatoires
Tél.: 0214 / 85542-440
Aides financières
Une personne est considérée comme dépendante lorsqu’elle nécessite une assistance importante dans sa vie quotidienne durant au moins six mois. Grâce à l’assurance maladie légale, l’assurance dépendance peut s’appliquer avec des prestations correspondantes adaptées au besoin d’aide. Mais il est aussi possible de bénéficier d’une couverture sociale de base en tant que personne âgée et de l’allocation logement lorsque les revenus propres ne suffisent pas pour couvrir les frais de subsistance. Le Département des affaires sociales (Fachbereich Soziales) de la ville de Leverkusen est compétent comme interlocuteur pour ces questions.
Stadt Leverkusen – Soziale Leistungen
Télécopie: 0214 / 406-5008
E-Mail:
