Apprendre l'allemand

Cours d'intégration et cours de langues


Maitriser la langue allemande est une condition essentielle afin d'avoir de bonnes chances à l'école et pour un métier. Être capable de communiquer en allemand est également important pour gérer sa vie indépendamment tous les jours et pour entrer en contact avec d'autres personnes.


Les cours d'allemand et d'intégration existent pour les personnes de conditions différentes, et ils sont partiellement liés à l'acquisition de capacités professionnelles. Dans des cours d'intégration suivant la loi fédérale sur l'immigration, les connaissances sur l'Allemagne sont enseignées («Cours d'orientation»).


Vous trouverez des informations sur les cours d'intégration ou les cours d'allemand existant, et quel cours est approprié pour quelle personne sur le site web d´Office fédéral de la migration et des réfugiés (BAMF)

 

Kurse des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge

Informationen zu Berufssprachkursen gem. § 45a AufenthG


Übersicht über die Angebote des BAMF zur Sprachförderung von Geflüchteten:

Sprachförderung des BAMF für geflüchtete Menschen


L'illustration suivante du BAMF informe sur la structure d'un cours d'intégration:

 

Der Integrationskurs – Grafische Übersicht


Vous trouverez dans la liste suivante toutes les institutions reconnu par le BAMF (Office fédéral de la migration et des réfugiés) qui offrent des cours d'intégration à Leverkusen:

 

VHS Leverkusen

Forum / Büchelter Hof 9. 51373 Leverkusen
Tel.: 0214 / 406 4189
E-Mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

www.kulturstadtlev.de/volkshochschule/home


IGL Institut für ganzheitliches lernen Henrich & Heyder GmbH

Kunstfeldstraße 26, 51377 Leverkusen
Tel.: 0214 / 77 692
E-Mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. oder Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

www.igl-seminare.de


Katholisches Bildungswerk Leverkusen

Manforter Straße 186 (Ecke Stegerwaldstraße), 51373 Leverkusen
Tel.: 02202 / 93639-52
E-Mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

www.bildungswerk-leverkusen.de


Primus Rheinland GmbH / Euro-Schulen Leverkusen

Bahnhofstraße 3, 51379 Leverkusen
Tel.: 02171 / 4047320
E-Mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

www.euro-schulen.de


Wirtschaftsakademie Küster GmbH
c/o DITIB, Kiesweg 7, 51373 Leverkusen
Tel.: 0214 / 83097931
E-Mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

www.wa-kuester.com


ZIB – Zentrum für Integration und Bildung
Karl-Ulitzka-Straße 9, 51373 Leverkusen
Tel.: 0214 / 5004751-23
E-Mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. oder Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

www.zib-online.net

 

Die Integrationskursträger veröffentlichen ihre Kursangebote auf der Internetseite KURSNET der Agentur für Arbeit. Unter folgendem Link finden Sie die Suchergebnisse für Leverkusen und Umland:

 

Integrationskurse in Leverkusen


Offres pour apprendre l'allemand à bas seuil à Leverkusen

 

Parallèlement aux cours d'intégration et aux cours d'allemand, il y a d'autres possibilités pour apprendre à lire, à écrire et à parler l'allemand. Beaucoup d'institutions offrant des cours à Leverkusen ont des programmes pour apprendre l'allemand à bas seuil, majoritairement à titre gratuit ou peu coûteux. On y propose des groupes de conversations ou des cours de conversations jusqu'aux cours d'allemand à niveau différent pour des groupes cibles différents. La plupart de ces cours d’allemand sont dirigés par des bénévols. Ci-dessous vous trouverez une vue d’ensemble sur les cours d’allemand donnés bénévolement:

 

Offres pour apprendre l'allemand à bas seuil à Leverkusen

 

Contact: 

Stadt Leverkusen
Kommunales Integrationszentrum
Mlle Asmae El Khattouti 

Téléphone: 0214 / 406-5248
E-Mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


Autres offres


COM-BOX – Apprendre l'allemand avec le programme digital d'apprentissage des langues


Financé par l'initiative de l'entreprise chimique Lanxess en coopération avec la Ville de Leverkusen et avec l'association «Integration des réfugiés», 18 postes de travail informatiques sont disponibles au dépôt JSL (société pour la promotion de l'emploi à Leverkusen) dans la «COM-BOX». Les tablettes équipées de programmes d'apprentissage des langues destinés à apprendre et à pratiquer la langue allemande peuvent être utilisées très vite après une courte instruction pour apprendre et travailler l'allemand.

 

Prise de rendez-vous et renseignements:


JOB Service Beschäftigungsförderung Leverkusen gGmbH (JSL)
Herr Winterscheid
Rathenaustraße 87
51373 Leverkusen

 

Telefon: 0214 / 31080-46
E-Mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

www.joblev.de

 

D'autres informations générales sur la COM-BOX se trouvent à l'adresse suivante:

www.integration-e-v.dewww.integration-e-v.de/angebote/com-box


Hyperliens et téléchargements

 

Sprachlernspiele für Geflüchtete

Das Goetheinstitut stellt auf seiner Internetseite Sprachlernspiele zum Deutsch lernen sowie einen entsprechenden Leitfaden zum kostenlosen Download zur Verfügung. Die Spiele eignen sich besonders für neu Zugewanderte, die noch kein Deutsch sprechen:

https://www.goethe.de/de/spr/flu/sls.html


Material und Online-Kurse zum Deutsch lernen

Die Deutsche Welle Akademie stellt auf ihrer Internetseite ein breites Angebot an Hilfen zum Deutsch lernen, wie Videos, Online-Kurse, Übungsmaterial und Hinweise für (ehrenamtliche) Kursleiterinnen und Kursleiter, zur Verfügung:

https://learngerman.dw.com/de/overview

http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/deutschkurse/s-2068


Sprachanker-Startset zur Gestaltung von Deutschkursen mit Geflüchteten

Material und Anregungen für (ehrenamtliche) Kursleiterinnen und Kursleiter von Deutschkursen für Geflüchtete zum kostenlosen Download unter:

 

https://bildung.erzbistum-koeln.de/bw-erzdioezese-koeln-ev/sprachanker


Offre en ligne du Goethe-Institut


Vous trouverez pour apprendre l'allemand plus d'aides en plusieurs langues sur le site web du Goethe-Institut.

 

www.goethe.de