Apprendre l'allemand

 

Attention: En raison de la situation actuelle, les programmes et les consultations sont partiellement limités ou annulés. Veuillez vous informer par téléphone ou par e-mail auprès de l’organisme respectif ou de l’institution concernée. Vous trouvez des informations actuelles sur la situation à Leverkusen à l’adresse www.leverkusen.de

Cours d’intégration et de langue


Maîtriser la langue allemande est une condition essentielle pour avoir de bonnes perspectives à l’école et dans le monde du travail. Pouvoir communiquer en allemand permet aussi de gérer la vie quotidienne de manière indépendante et d’entrer en contact avec d’autres personnes.


Les cours d’allemand et d’intégration sont proposés à des personnes remplissant différents critères se combinent partiellement à l’apprentissage d’aptitudes professionnelles. Les cours d’intégration selon la Loi allemande sur l’immigration proposent en outre la communication de connaissances sur l’Allemagne (« cours d’orientation »).


 s’adressent les cours et quels cours d’intégration et d’allemand sont proposés

 

Kurse des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge

Informationen zu Berufssprachkursen gem. § 45a AufenthG


Aperçu sur les programmes du BAMF pour l’apprentissage de l’allemand pour les réfugiés:

Sprachförderung des BAMF für geflüchtete Menschen


L’aperçu schématique publié par le BAMF décrit la structure d’un cours d’intégration:

Der Integrationskurs – Grafische Übersicht

 

Vous trouvez ci-dessous tous les organismes d’intégration reconnus par le BAMF à Leverkusen:

VHS Leverkusen

Forum / Büchelter Hof 9. 51373 Leverkusen
Tél.: 0214 / 406 4189
E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

www.kulturstadtlev.de/volkshochschule/home


IGL Institut für ganzheitliches lernen Henrich & Heyder GmbH

Kunstfeldstraße 26, 51377 Leverkusen
Tél.: 0214 / 77 692
E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. oder Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

www.igl-seminare.de


Katholisches Bildungswerk Leverkusen

Manforter Straße 186 (Ecke Stegerwaldstraße), 51373 Leverkusen
Tél.: 02202 / 93639-52
E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

www.bildungswerk-leverkusen.de


Euro-Schulen Leverkusen

Bahnhofstraße 3, 51379 Leverkusen
Tél.: 02171 / 4047320
E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

www.euro-schulen.de


Wirtschaftsakademie Küster GmbH (ne propose actuellement pas de cours à Leverkusen)
c/o DITIB, Kiesweg 7, 51373 Leverkusen
Tél.: 0214 / 83097931
E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

www.wa-kuester.com


ZIB – Zentrum für Integration und Bildung
Karl-Ulitzka-Straße 9, 51373 Leverkusen
Tél.: 0214 / 5004751-23
E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. oder Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

www.zib-online.net

 

Vous trouvez également sur le site Internet de la ville de Leverkusen un aperçu actuel des programmes de cours d’intégration pour Leverkusen ainsi que d’autres cours d’allemand:

 

https://www.leverkusen.de/

 

Vous trouvez un petit guide pour l’acquisition de l’allemand à Leverkusen à l’adresse:

 

www.leverkusen.de

 

En outre les organismes d’intégration publient leurs programmes de cours sur le site Internet KURSNET de l’Agentur für Arbeit (Agence pour l’emploi). Le lien suivant vous donne les résultats de recherche pour Leverkusen et ses environs:

 

Integrationskurse in Leverkusen und Umland 


 Enseignement de l’allemand en rapport avec le métier - DeuFöV

 

Les cours DeuFöV (enseignement de l’allemand en rapport avec l’activité professionnelle) ont pour objectif une intégration rapide et réussie sur le marché du travail ainsi qu’une amélioration des chances de formation et de formation continue. Ces cours s’adressent aux personnes issues de la migration. Vous trouverez d’autres informations sur le déroulement, la structure des cours ainsi que sur les organismes les proposant à l’adresse:

 

www.bmas.de/DE/Themen/Arbeitsmarkt/Auslaenderbeschaeftigung/...

 

Pour Leverkusen : JobService Leverkusen

www.joblev.de


Cours de langue pour apprentis et employés (AUB-Kurse) à Leverkusen

Cours de langue pour apprentis et employés (AUB-Kurse) à Leverkusen Les cours AUB s’adressent aux personnes qui ont une activité professionnelle (même mineure) ou qui se trouvent en formation ou en pré-formation.

 

Les cours d’allemand pour obtenir le niveau B1, B2 ou C1 (en fonction des besoins) sont donnés à partir d’un nombre de 7 participants et peuvent être adaptés à un secteur professionnel.

 

Les demandes pour ces cours doivent être envoyées à Monsieur Akramallah-Bethe de l’Integration Point Leverkusen à l’adresse mail Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


Cowumy – Qualification pour débuter une formation pour les jeunes réfugiés

 

Cowumy est un projet pour les jeunes réfugiés qui souhaitent faire une formation professionnelle ou aborder le marché du travail avec une qualification.
Le projet dure neuf mois et comporte un cours d’allemand, des expériences professionnelles pratiques, des entraînements à la candidature ainsi que la visites d’organisations. Ce projet doit permettre aux jeunes réfugiés de se qualifier et de faciliter l’accès à une formation et à un travail.

 

Les personnes intéressées peuvent s’adresser à:

Wuppermann Bildungswerk Leverkusen GmbH

Ulrich Linde

Tel.: 0214/87610-52

E-Mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


Programmes d’apprentissage de l’allemand à accès facile à Leverkusen


En plus des cours d’allemand et d’intégration donnés par les institutions reconnues, il existe d’autres possibilités à Leverkusen d’apprendre à lire, à écrire et à parler. De nombreux organismes Leverkusen proposent des programmes d’apprentissage de l’allemand à accès facile qui sont généralement gratuits ou sont liés à une faible contribution propre. Ces programmes pour différents niveaux et pour différents groupes cibles vont des groupes de discussion aux cours d’allemand en passant par des cours de conversation. La plupart des programmes d’apprentissage de l’allemand sont dispensés par des bénévoles. Vous trouvez ci-dessous un aperçu des programmes d’allemand facilement accessible à Leverkusen:

 

Niedrigschwellige Deutsch-Lernangebote_Stand Mai 2019

 

Contact

Stadt Leverkusen
Kommunales Integrationszentrum
Frau Susanne Reichard

Telefon: 0214 / 406-5219
E-Mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


Cours d’allemand gratuits à Leverkusen – Akada Weiterbildung

 

L’organisme de formation continue AKADA Weiterbildung Bayer Leverkusen e.V. propose régulièrement des cours d’allemand (de respectivement 248 unités de cours).

 

Autres informations et inscription auprès de:

AKADA Weiterbildung

Petra Meyer

Tel.: 0214/43439

E-Mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


Cours d’allemand gratuits à Leverkusen – Katholisches Bildungsforum

 

Le forum catholique de formation, Katholisches Bildungsforum, de Leverkusen propose des cours d’allemand gratuits de différents niveaux pour réfugiés, en partie aussi avec garderie d’enfants.

 

Vous trouvez ici les programmes actuels.

 

Il est éventuellement possible de rejoindre un cours déjà commencé si on en fait la demande.

 

Autres informations:

Katholisches Bildungsforum Leverkusen

Astrid Linke

Tél.: 02202 / 93639-33 oder 0152 / 08810806

E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


Hyperliens et téléchargements

 

Sprachlernspiele für Geflüchtete

Das Goetheinstitut stellt auf seiner Internetseite Sprachlernspiele zum Deutsch lernen sowie einen entsprechenden Leitfaden zum kostenlosen Download zur Verfügung. Die Spiele eignen sich besonders für neu Zugewanderte, die noch kein Deutsch sprechen:

https://www.goethe.de/de/spr/flu/sls.html


Material und Online-Kurse zum Deutsch lernen

Die Deutsche Welle Akademie stellt auf ihrer Internetseite ein breites Angebot an Hilfen zum Deutsch lernen, wie Videos, Online-Kurse, Übungsmaterial und Hinweise für (ehrenamtliche) Kursleiterinnen und Kursleiter, zur Verfügung:

https://learngerman.dw.com/de/overview

http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/deutschkurse/s-2068


Sprachanker-Startset zur Gestaltung von Deutschkursen mit Geflüchteten

Material und Anregungen für (ehrenamtliche) Kursleiterinnen und Kursleiter von Deutschkursen für Geflüchtete zum kostenlosen Download unter:

 

https://bildung.erzbistum-koeln.de/bw-erzdioezese-koeln-ev/sprachanker


Offre en ligne du Goethe-Institut

Vous trouverez pour apprendre l'allemand plus d'aides en plusieurs langues sur le site web du Goethe-Institut.

 

www.goethe.de