يمكن للأشخاص المهاجرين حديثًا، اعتمادًا على مؤهلاتهم الشخصية وحالة إقامتهم، أن يحصلوا على تدريب أو دراسة أو إجراءات تأهيل أو وظيفة في ليفركوزن. ستجد فيما يلي معلومات ومراكز تقديم مشورة يمكنك التواصل معها:
العمل والتدريب في ألمانيا
يوجد في ألمانيا حاليًا أكثر من 300 مهنة تدريب وظيفي معترف بها. أكثر أشكال التدريب شيوعًا هو التدريب المهني المزدوج، والذي يستمر عادة ما بين سنتين وثلاث سنوات ونصف. بالإضافة إلى ذلك، في بعض المهن الصحية والتربوية والاجتماعية المُعينة، لا يتطلب الأمر تدريبًا مهنيًّا مزدوجًا، بل يتطلب تدريبًا مدرسيًّا بحتًا.
يمكن للمهاجرين الحاصلين على وثيقة السماح بالإقامة المؤقتة أيضًا أن يحصلوا على إذن إقامة مؤقت من أجل التدريب في ظل ظروف معينة للقبول في تدريب مهني في ألمانيا. لمزيد من المعلومات والتفاصيل حول الشروط الدقيقة، يمكن للأشخاص المقيمين في ليفركوزن الاتصال بالمكتب المحلي لمصلحة شؤون الأجانب:
مدينة ليفركوزن
قسم المواطنين والاندماج
إدارة الاندماج والهجرة
مصلحة شؤون الأجانب
Friedrich-Ebert-Platz 1, 51373 Leverkusen
هاتف: 0214/ 406-3344
البريد الإلكتروني:
مراكز الالتقاء التالية تقدم المشورة وتساعد في الالتحاق بالعمل والتدريب وتقدم الدعم في التقدم للوظيفة والتوجيه المهني:
التوجيه المهني ووساطة وكالة التوظيف
Heinrich-von-Stephan Straße 18, 51373 Leverkusen
البريد الإلكتروني:
الوساطة في العمل والتدريب والتوظيف. يمكن تنسيق مواعيد الاستشارة عن طريق الهاتف أو البريد الإلكتروني.
مركز الاندماج (للمهاجرين واللاجئين)
Heinrich-von-Stephan Straße 6a, 51373 Leverkusen
البريد الإلكتروني:
https://www.jobcenter-agl.de/arbeit/beratung-vermittlung/menschen-mit-fluchterfahrung/
إدماج اللاجئين والمهاجرين الجدد في سوق العمل والتدريب، والإلحاق بدورات اللغة والاندماج والتأهيل، وطلبات تحمّل تكاليف الترجمة في إطار الاعتراف بالمؤهلات الأجنبية.
المشورة فيما يخص التوجيه المهني للاجئين البالغين من سن 27 سنة
المشورة المتخصصة بشأن فرص العمل وتقديم معلومات عن المؤهلات المطلوبة والمقوّمات الأخرى، وتقديم الدعم في البحث عن أماكن التدريب العملي وفرص التدريب والعمل.
رابطة كاريتاس في ليفركوزن، جمعية مسجلة
المكتب المتخصص للاندماج والهجرة
ماكسيميليان جون
كلارا-فاي-هاوس
Bergische Landstraße 86, 51375 Leverkusen
هاتف: 0214/ 85542-610
البريد الإلكتروني:
مركز الاستعلام عن الوظائف (BiZ) كولونيا
Butzweilerhofallee 1, 50829 Köln
هاتف: 0221/ 9429-3170
www.arbeitsagentur.de/berufsinformationszentrum-biz-erwachsene
أو
مركز الاستعلام عن الوظائف (BiZ) بيرجيش جلادباخ
Bensberger Str. 85, 51465 Bergisch Gladbach
هاتف: 02202/ 93 33-828
يمكنك العثور على فرصة للبحث عن وظائف على الإنترنت، وإعداد مستندات التقديم، والعثور على وسائط إعلامية حول العديد من الأمور الوظيفية، وذلك كله في مركز التدريب المهني في كولونيا وبيرجيش جلادباخ. وبالإضافة إلى ذلك، تقام دائمًا في مركز الاستعلام عن الوظائف (BiZ) ندوات وورش عمل وأسواق عمل وغيرها من الفعاليات الشيقة حول موضوع العمل والتدريب.
تقديم المشورة حول الاندماج المؤسسي للاجئين - مؤسسة غرفة الصناعة والتجارة (IHK)في كولونيا
تقدِّم مؤسسة IHK في كولونيا لشركائها الأعضاء من الشركات وكذلك للَّاجئين ذوي مستوى لغة B1 على الأقل خدمة تقديم المشورة والمساندة والدعم عند الدخول في علاقة تدريب مهني:
يمكن للشركات الاتصال بالمستشارين في مؤسسة IHK لطرح أسئلتهم حول فرص الدعم المتاحة أثناء علاقة التدريب المهني والشروط الإطارية القانونية لتوظيف اللاجئ وغيرها من الأسئلة. يمكن أيضًا للاجئين الذين يرغبون في الحصول على مهنة تدريب مهني لدى غرفة الصناعة والتجارة أن يتركوا طلباتهم الخاصة بالتقديم ليتم فحصها وإبلاغهم بالوظائف الشاغرة الحالية في الشركات.
الأعمال الخيرية الكنسية لدائرة الكنيسة الإنجيلية في ليفركوزن بالتعاون مع مركز العاطلين عن العمل والمزيد
معلومات ميسرة للعاطلين عن العمل
Schulstraße 5, 51373 Leverkusen
هاتف: 0214 / 73 489 852
البريد الإلكتروني:
من أجل العاطلين عن العمل والأشخاص المهددين بالبطالة والعاملين بشكل متأزم والمتلقين للإعانات الاجتماعية. معلومات فيما يخص الأسئلة المتعلقة بإعانة البطالة من النوع الثاني وإعانة البطالة من النوع الأول والمعونة الاجتماعية، بالإضافة إلى الدعم في طلبات التقديم للوظائف ودورات (اللغة) للمهاجرين.
الأعمال الخيرية الكنسية لدائرة الكنيسة الإنجيلية في ليفركوزن
تقديم المشورة للعاطلين عن العمل
Humboldtstraße 67, 51379 Leverkusen
هاتف: 0214 / 382 755
البريد الإلكتروني:
من أجل العاطلين عن العمل والأشخاص المهددين بالبطالة والعاملين بشكل متأزم والمتلقين للإعانات الاجتماعية. تقديم المشورة للعاطلين عن العمل والدعم والمشورة عند البحث عن وظيفة وأثناء عملية التقديم، وكذلك فيما يخص الأسئلة المتعلقة بتأمين سبل العيش.
عروض خاصة للشباب حتى سن 27 سنة
خدمة استشارية مستقلة مقدمة من منظمة المساعدة الغير محدودة لتوظيف الشباب (OJB)
(للمراهقين والشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 - 27 عامًا)
Kölner Straße 100, 51379 Leverkusen
هاتف:02171/ 49 955
البريد الإلكتروني:
تقديم الدعم في الاندماج المدرسي والمهني والاجتماعي، وتقديم المشورة بشأن بدء التدريب والعمل، والإلحاق بدورات اللغة.
تقدم منظمة المساعدة الغير محدودة لتوظيف الشباب (OJB) نظرة عامة على الإجراءات لتنزيلها مجانا. ستجد فيها عروض عمل وعروض مدرسية للمراهقين والشباب في مرحلة الانتقال من المدرسة إلى العمل:
JMD4you – بوابة تقديم المشورة عبر الإنترنت للمهاجرين الشباب
يمكن للمراهقين والشباب ذوي الأصول المهاجرة أو اللاجئة الاتصال بمركز خدمة المهاجرين الشباب المحلي لطرح أسئلة حول دورات اللغة والاندماج، والتدريب والعمل، فضلًا عن الأسئلة فيما يخص الشأن الاجتماعي.
بالإضافة إلى زيارة مركز تقديم المشورة شخصيًّا، هناك أيضًا إمكانية التسجيل في البوابة الإلكترونية www.jmd4you.de واستيضاح نقاط الاستفهام من خلال الدردشة مع خبراء استشاريين من فريق خاص عبر الإنترنت.
وبالإضافة إلى ذلك، تقدم البوابة تحت عنوان "Deutsch üben" (ممارسة اللغة الألمانية) مزيدًا من الإرشادات والروابط لتعلم وتعليم اللغة الألمانية بشكل مستقل.
إدارة المشاركة للاجئين الذين تتراوح أعمارهم بين 18-27 عامًا الحاصلين على شهادة السماح بالإقامة المؤقتة أو إذن الإقامة المؤقت
أنشأت الوكالة الكاثوليكية للشباب في ليفركوزن بالتعاون مع مركز الاندماج المحلي إدارة مشاركة في ليفركوزن. تدعم إدارة المشاركة اللاجئين الشباب في البحث عن فرصة تدريب مهني أو عمل، وفي التوجيه المهني، وفي البحث عن عروض دعم لغوي مناسبة، وفي شؤون الحياة اليومية، وفي التعامل مع الهيئات وفي البحث عن عروض أنشطة وقت الفراغ. يمكن العثور على مزيد من المعلومات في المنشور.
منظمة المساعدة الغير محدودة لتوظيف الشباب (OJB)
مارينا هينسن
Kölnerstr. 139
51373 Leverkusen
هاتف: 02171/49955
البريد الإلكتروني:
عروض خاصة للنساء
مدينة ليفركوزن - مكتب المرأة
(لنساء ليفركوزن، إرشادات توجيهية بشأن العودة إلى الحياة المهنية)
Friedrich-Ebert-Straße 17, 51373 Leverkusen
هاتف:0214/ 406-8301
البريد الإلكتروني:
مبادرة Netzwerk W (العودة إلى الحياة المهنية) ليفركوزن
مساعدة توجيهية جديدة للأشخاص الذين يقومون بتقديم المشورة للنساء اللاجئات.
تقديم الدعم فيما يخص الخدمات الخاصة بالاندماج في سوق العمل للاجئات.
مبادرة Netzwerk W - اللاجئات في ليفركوزن
مبادرة Netzwerk W - اللاجئات في كولونيا
المزيد من المعلومات حول مبادرةNetzwerk W (العودة إلى الحياة المهنية) (في ليفركوزن):
مدينة ليفركوزن، مكتب المرأة
السيدة أنتيه فينترشايت
هاتف: 0214/ 406 - 8304
البريد الإلكتروني:
الدراسة للمهاجرين الجدد
بالإضافة إلى الدراسة التقليدية في إحدى الجامعات، يمكن للمرء أيضًا الدراسة في معاهد عليا خاصة وعامة للعلوم التطبيقية وجامعات التعلم عن بُعد في ألمانيا، أو الالتحاق بدراسة مزدوجة (أكاديمية مع مهنية في نفس الوقت). تختلف شروط القبول الخاصة بكل منها حسب القسم الدراسي والمعهد العالي.
يوجد في كل معهد عالٍ ألماني تقريبًا مكتب دولي، يمكن للطلاب الأجانب والمهاجرين الذين يرغبون في الدراسة أن يتوجهوا إليه بأسئلتهم. يمكن إلقاء نظرة عامة على المكاتب الدولية في المعاهد العليا المعنية من هنا:
https://www.daad.de/de/in-deutschland-studieren/hilfe-beratung/international-office/
https://www.hochschulkompass.de
