الاستشارة والمساعدة - الصحة

:الصحة بالنسبة للجميع أحد أهم أركان الحياة. لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الالكتروني لمدينة ليفركوزن للحصول على لمحة عامة، من بين أمور أخرى، عن المستشفيات في ليفركوزن

 

Übersicht der Krankenhäuser in Leverkusen


:للإطلاع على المواضيع الصحية بلغات مختلفة يقدم مجلس مدينة ليفركوزن محاضرات صحية باللغة الأم

 

مجلس مدينة ليفركوزن بالتعاون مع برونوفا بي كي كي
إدارة الشؤون الاجتماعية
قسم المهام المركزية - التخطيط الصحي
المحاضرات الصحية باللغة الأم
Miselohestraße 4
51379 Leverkusen
Telefon: 0214 / 406 5055


.يحتاج الأشحاص الذين يحصلون على المساعدات بموجب قانون مساعدات طالبي اللجوء أثناء إجراء اللجوء إلى استمارة معالجة للعلاج الطبي

 

مجلس مدينة ليفركوزن
قسم الشؤون الاجتماعية
قسم شؤون الهجرة - إصدار استمارات العلاج
Miselohestraße 4
51379 Leverkusen
Telefon: 0214 / 406 5001


.توفر الروابط والمواد التالية المساعدة والمعلومات حول موضوع الصحة. يمكن استخدامها من قبل المتخصصين في القطاع الصحي وكذلك من قبل المهاجرين واللاجئين

 

الموقع الالكتروني للمركز الاتحادي للتوعية الصحية

www.bzga.de

 

معلومات من المركز الاتحادي للتوعية الصحية والذي يتوجه إلى الأشخاص ذوي الأصول الأجنبية بشكل خاص

Informationen der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung

 

دليل للأهل اللاجئين - كيف يمكنني مساعدة طفلي المصاب بالصدمة؟

Ratgeber für Flüchtlingseltern

 


Unterstützendes Material für Ärzte und Ärztinnen zur Behandlung von nicht deutschsprachigen Patientinnen und Patienten. Die Bundeszahnärztekammer stellt auf ihrer Internetseite ein Informationsblatt, ein Piktogrammheft und mehrsprachige Formulare zum kostenlosen Download zur Verfügung:

 

https://www.bzaek.de/fuer-zahnaerzte/behandlung-von-asylbewerbern.html

 


Mehrsprachige Gesundheitsinformationen. Das Landeszentrum Gesundheit Nordrhein-Westfalen stellt auf seiner Internetseite eine Sammlung unterschiedlicher fremdsprachiger Materialien und Informationen für den Bereich Migration und Gesundheit zur Verfügung:

https://www.lzg.nrw.de/ges_foerd/ges_chanc_gl/migration_und_gesundheit/fremdspr_infos/index.html

 


الرعاية الطبية للمهاجرين دون تأمين صحي ودون إقامة سارية المفعول. يمكن في حالات الطوارئ والمرض المفاجئ والإصابة والحمل أن
:يتحول المرضى إلى أماكن مختارة ويتم علاجهم. للاطلاع على الأماكن بالتفصيل بالإضافة إلى المزيد من المعلومات يرجى زيارة الرابط

www.malteser.de/menschen-ohne-krankenversicherung


.تحويل الأشخاص دون تصريح أقامة ساري المفعول ودون تأمين صحي إلى الطبيبات/الأطباء .
:تساعد ما تسمى بـ "المكاتب الطبية" في مواقع مختلفة الأشخاص دون تصريح إقامة ساري المفعول ودون تأمين صحي بشكل مكتوم ومجاني فيما يختص بالتحويل إلى طبيب

Standorte der Medibüros


مواد حول الاستشارة للاجئين باللغة الألمانية وغيرها من اللغات الأخرى

Materialien zur Beratung von Flüchtlingen


معلومات حول التأمين الصحي في ألمانيا بـ 19 لغة

www.zuwanderer.aok.de


معلومات للأهل حول صحة الرضع والأطفال صغار السن بمختلف اللغات

www.gesund-ins-leben.de


استشارة مكتومة للنساء الحوامل واللائي لايستطعن أو يرغبن بإخبار أحد

www.geburt-vertraulich.de


دليل لغوي للمهاجرين فيما يتعلق بموضوع الصحة. لتنزيل معلومات ومواد بلغات متعددة يرجى زيارة الرابط التالي

www.takecareproject.eu


معلومات موسَّعة بعدة لغات حول صحة الأمهات والسكري واللقاحات والصدمة والاكتئاب من بين أمور أخرى

umfangreiche informationen in mehreren sprachen


معلومات المريض بلغات متعددة

www.kbv.de


معلومات عن صحة الأطفال من خلال أشرطة الفيديو باللغة الألمانية والتركية والروسية

www.praeventionskonzept.nrw.de


معلومات بلغات متعددة حول موضوع الحمل ومنع الحمل

Informationen zum Thema Schwangerschaft und Verhütung


معلومات مرضى مستقلة باللغة الألمانية والتركية والروسية

www.patientenberatung.de


أفلام معلومات للمهاجرين فيما يتعلق بالنظام الصحي باللغة الألمانية والإنكليزية والعربية والكردية

www.drk-gesundheitsfilme.de